Mission To Japan

mercredi 26 avril 2006

Yeahaaa

Et voilà, on a terminé le boulot pour lequel je suis venu et ce avec juste deux petits jours de retard. Ce matin j’ai réservé le bus qui m’emmènera jusqu’à l’aéroport dimanche matin. Enfin quand je dis « je », j’ai demandé à quelqu’un de le faire parce que mon japonais est toujours aussi limité qu’à mon arrivée. J’ai l’impression d’avoir déjà un pied à la maison. Ca me file une pêche !!!

vendredi 21 avril 2006

Je ne comprends pas

La terre à encore tremblée cette nuit vers 2.50am. Ce qui m’inquiète c’est que c’est encore mes collègues qui me l’ont appris ce midi. Ils se sont tous réveillés sous les vibrations, alors que pour ma part, rien senti du tout ! Je devais dormir comme une bûche. Mais je ne désespère pas, peut être que je sentirai les vibrations au prochain, histoire de pouvoir me jeter sous une table.

dimanche 9 avril 2006

Panorama

Pas de taf

Ce week-end, j’ai tenté un MacDo local. C’était bon… C’est quand même malheureux que l’un des seuls trucs me rappelant la France soit un Big Mac avec son medium coke !

Sinon, la légende est vrai, il n’y pas un crache-billet dans les environs de l’hôtel qui veuille bien me donner quelques yens. Il y en a même dans lesquels ma carte de rentre même pas ! Donc aujourd’hui j’ai fait ma petite ballade hebdomadaire à Tôkyô pour aller dans une Citibank, les seules machines me permettant de retirer quelques deniers. J’en ai profité pour monter au dernier étage du Tôkyô Metropolitan Government (le grand hôtel de ville). Les deux tours surmontant l’immeuble ne culminent qu’à 240 mètres, il paraît que l’architecte s’est inspiré de Notre Dame de Paris… Arrivé en haut, on se dit que ce n'est pas trop le moment pour un tremblement de terre mais il y a une jolie vue panoramique et on se rend vite compte que ça reste une grande ville. Malgré le beau temps, la vue ne portait pas jusqu’au Mont Fuji.

jeudi 6 avril 2006

Sumi-masen

Très chers lecteurs assidus (j’aime à croire qu’il y en a =),

Après près de cinq semaines passées au Japon, les nouvelles anecdotes se font de plus en plus rares. Je passe la plupart de mon temps au taf, et je ne veux pas trop en parler sur ce blog pour éviter les dérapages (qui sait il est peut être vraiment lu). Il m’est apparu qu’un post par jour devenait un peu difficile à tenir après tout ce temps, donc je posterai quand j’en aurai la matière et l’envie.

Sumi-masen

Je vous laisse deviner la traduction du mot de la fin. Indice : sans doute le mot le plus utilisé au Japon et de loin celui que j’ai le plus entendu avec arigato gosaimasu (qu’on peut trouver sur les rouleaux de PQ).

mercredi 5 avril 2006

Champagne

Arrivée au taf 8.40am / Départ du taf 9.15pm

Incroyable, ça y est, j’existe, on me donne enfin les moyens de bosser ! Bon on ne m’adresse pas encore la parole mais je reçois des mails où on me demande explicitement mon avis, et pas en japonais les mails ! J’ai presque eu l’impression d’une journée normale. Ou alors je m’habitue…
Sinon temps de merde, on ne peut pas tout avoir =)